Warning: INSERT command denied to user 'the_pretender'@'localhost' for table 'splat_watchdog' query: INSERT INTO splat_watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:7:\"warning\";s:8:\"%message\";s:43:\"array_map(): Argument #2 should be an array\";s:5:\"%file\";s:59:\"/data/www/www_splat_cz/drp2010/modules/system/system.module\";s:5:\"%line\";i:1015;}', 3, '', 'http://splat2010.splat.cz/novinky/romeo-julie', '', '38.107.179.210', 1337877074) in /data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/database.mysqli.inc on line 135 Warning: INSERT command denied to user 'the_pretender'@'localhost' for table 'splat_watchdog' query: INSERT INTO splat_watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:7:\"warning\";s:8:\"%message\";s:56:\"array_keys() expects parameter 1 to be array, null given\";s:5:\"%file\";s:49:\"/data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/theme.inc\";s:5:\"%line\";i:1820;}', 3, '', 'http://splat2010.splat.cz/novinky/romeo-julie', '', '38.107.179.210', 1337877074) in /data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/database.mysqli.inc on line 135 Warning: INSERT command denied to user 'the_pretender'@'localhost' for table 'splat_watchdog' query: INSERT INTO splat_watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:7:\"warning\";s:8:\"%message\";s:39:\"Invalid argument supplied for foreach()\";s:5:\"%file\";s:49:\"/data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/theme.inc\";s:5:\"%line\";i:1820;}', 3, '', 'http://splat2010.splat.cz/novinky/romeo-julie', '', '38.107.179.210', 1337877074) in /data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/database.mysqli.inc on line 135 Romeo a Julie |  

Romeo a Julie

  • warning: array_map(): Argument #2 should be an array in /data/www/www_splat_cz/drp2010/modules/system/system.module on line 1015.
  • warning: array_keys() expects parameter 1 to be array, null given in /data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/theme.inc on line 1820.
  • warning: Invalid argument supplied for foreach() in /data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/theme.inc on line 1820.
Vložil/a Veber, Út, 12.04.2011 - 11:00


**ČT 2 přichází s dalším ze svých bohulibých počinů a tím jsou úterky věnované Velkým romantickým příběhům.**

A jakožto první byl vybrán slavný tragický osud Romea a Julie. Snad nejhezčí zpracování předlohy Williama Shakespeara na filmovém plátně tak můžete vidět ve velmi příznivý čas ve 20:05. Snímek z roku 1968 byl oceněný dvěma Oscary. Příběh jistě není nutno představovat. Film může dokonale posloužit místo povinné četby, postavy jsou ztvárněné realisticky. Přestože někomu možná přijde, že hlavní hrdinové jsou příliš mladí (ještě děti), přesně takhle Shakespeare svou hru napsal. Režie se ujal italský rodák Franco Zeffirelli, který zrežíroval i některé další Shakespearovy hry (Zkrocení zlé ženy, Hamlet, Othello). Dodám jen, že roli Julie si zahrála Olivia Hussey, které bylo v té době necelých 15 let (přiblížila se tak nejvíce Shakesperově předloze), Romea ztvárnil Leonard Whiting.

 

 

eA

film x literární předloha

Napsal uživatel Oggovka dne Út, 12.04.2011 - 13:41.
Myslím, že sebelepší zpracování nenahradí četbu.

Opravdu?

Napsal uživatel Mat_ (bez ověření) dne St, 13.04.2011 - 07:12.
Romeo a Julie je divadelní hra určená primárně k jevištnímu provedení, nikoliv k četbě. Říkat, že je lepší divadelní hru číst než vidět (a to v sebelepším zpracování) znamená, že buď nerozumím danému žánru umění nebo označuji autora díla za břídila, který špatně zvolil formu svého díla.

patrně nejlepší zpracování

Napsal uživatel Augustus dne St, 13.04.2011 - 17:36.

Musím souhlasit s Matem. Divadelní hra není román a toto zpracování je navíc opravdu špičkové, ať již co se hudby, výpravy, režie nebo hereckých výkonů týče. Mohu směle doporučit. Ohledně sporu čtení versus zhlédnutí bych považoval za nejlepší a rovněž bezbolestnou variantu oboje. Shakespeare má své dost výrazné kouzlo sám o sobě, navíc je u nás snadno dostupný ve vynikajících překladech, proto by mohl oslovit i lidi jinak divadlem nedotčené.

došlo patrně k nedorozumění

Napsal uživatel Oggovka dne Po, 18.04.2011 - 07:26.
Mám ráda divadlo a film, ale mrzí mě úpadek četby v dnešním uspěchaném světě. Chtěla jsem pouze vznést námitku k větě, že "tento film nahradí povinnou četbu". Pochybuji o tom, že něco jako povinná četba vůbec ještě existuje v době internetu. Doufám, že není kantora, který by zadal dětem povinně si přečíst Shakespearovy hry, o nichž by samozřejmě měl každý kulturní člověk něco vědět. Vzpomínám na svá školní léta, kdy jsme na základce četli Z oříšku královny Mab (kouzelné převyprávění Sh. her Evou Vrchlickou) právě v té době, kdy nám bylo tolik jako Romeovi a Julii. Mnozí si po čtenářském kroužku půjčili knihu domů a ohlas měla i mezi rodiči a prarodiči. Na gymplu jsem měla štěstí, nepřečetli jsme jenom stylem Čti dál! balkonovou scénu z čítanky, ale besedovali jsme o tom, co kdo z rodičů a prarodičů ví o Romeovi a Julii (většinou filmy, už výše zmíněné povídky ze Shakespeara, sem tam divadlo...všechno o ději, nic o verších) Náš milovaný pan profesor organizoval dvakrát do roka literárně historické exkurze do Prahy, takže jsme navštívili letní shakespearovské slavnosti a takto připraveni četli Shakespearovy verše, které se mi vždy vybaví. ne herci, kostýmy, různá zpracování... Jistě by nám pan profesor doporučil tento film, když teď už skoro každý student si může vychutnat verše i v angličtině. A pak bychom besedovali o tom, čím by kdo byl nadšen či zklamán při tomto dalším zpracování Shakespeara. Při čtení jde o rozvoj fantazie a tvůrčí schopnosti, každý si může o postavách vytvořit svou představu, o tohle snění by se zejména mladí lidé neměli ochuzovat...Jen ne žádnou povinnou četbu!

Schválně, co si kdo pamatuje z Romea a Julie?

Napsal uživatel Marnie dne Po, 18.04.2011 - 07:35.

  Já si pamatuji:

 

      "Však věčně bude srdce jímat znova

        žal Juliin a bolest Romeova."

 

  Doufám, že nějak tak to tam je.

citáty z Romea a Julie

Napsal uživatel Krocan dne Po, 18.04.2011 - 07:45.
Vybavuji si: "Na křídlech lásky přeletěl jsem zeď...." a dál už se mi to prolíná s pocity, když jsem byl na střední neuvěřitelně zamilovaný, to jsem opravdu "létal" Znám však jednoho cynika, který v tomto věku vytvořil se svou milovanou parodii na Shakespeara....

Ach Romeo, Romeo!

Napsal uživatel Veber dne Út, 19.04.2011 - 13:41.

Mě se vybavil verš "Ach Romeo, Romeo! Proč jsi Romeo? Své jméno zapři, odřekni se otce, anebo, nechceš-li, zasvěť se mně, a přestanu být Kapuletová." A i když to sem možná nepatří, tak nevím proč, ale při čtení vašich postřehů mi naskočily některé verše z Manon Lescaut:-)

moudré verše

Napsal uživatel Augustus dne St, 20.04.2011 - 14:45.

Musím se v názoru přiklonit k Matovi. Z Romea a Julie se mi vybavuje vícero veršů, jelikož jsem kdysi připravoval svéráznou adaptaci této hry, nejraději mám však ty následující:

"Jméno. Co je to jméno?

Růže zvána jinak, voněla by stejně."

Za doslovný přepis neručím. Napsal jsem to tak, jak se mi to vybavuje.

Warning: INSERT command denied to user 'the_pretender'@'localhost' for table 'splat_watchdog' query: INSERT INTO splat_watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:366:\"INSERT command denied to user 'the_pretender'@'localhost' for table 'splat_accesslog'\nquery: INSERT INTO splat_accesslog (title, path, url, hostname, uid, sid, timer, timestamp) values('Romeo a Julie', 'node/1741', '', '38.107.179.210', 0, 'nfhv5mt0ovhedd6ouictpl0go7', 273, 1337877074)\";s:5:\"%file\";s:67:\"/data/www/www_splat_cz/drp2010/modules/statistics/statistics.module\";s:5:\"%line\";i:64;}', 3, &# in /data/www/www_splat_cz/drp2010/includes/database.mysqli.inc on line 135